Changes

fix(scripts): add missing fi and use arch helper

Close the if that wraps the kes download to prevent a shell syntax
error.
Replace the manual uname -m case mapping with compute_oci_arch_suffix so
arch detection is consistent for BR v4.
 (commit: 82f8694)