fix(monitoring): update base_ref to release-9.0-beta.2 (#3612)This PR updates the base reference in the monitoring periodic job from`release-9.0-beta.1` to `release-9.0-beta.2` to align with the latestbeta branch. (commit: 22c9b1f)