feat(prow-jobs/pingcap-qe/ci): add periodic job to crawl pull requests and issues (#3449) (commit: b2a5950)