Changes

refactor(pingcap/tidb-binlog): refactor check job to prow style (#3370)

Close #3345

This pull request includes several updates to the
`prow-jobs/pingcap/tidb-binlog/latest-presubmits.yaml` file. The changes
primarily focus on updating branch patterns and adding new presubmit job
configurations.

Branch pattern updates:

* Updated the branch patterns in the `brancher` section to be more
specific, replacing the previous patterns with
`^release-6[.][1-9].*Close #3345

 and `^release-[78][.].*Close #3345

.

Presubmit job configurations:

* Added the `skip_if_only_changed` field to the existing presubmit job
configuration for `idc-jenkins-ci-binlog/build`.
* Introduced a new presubmit job named `pull-check` with detailed
specifications, including container settings, environment variables,
resource limits, and node affinity requirements.

Signed-off-by: wuhuizuo <wuhuizuo@126.com>
 (commit: b2d3952)