Changes

tiproxy: fix merged_mysql_test (#2747)

`merged_mysql_test` in tiproxy is never run, I've updated the pipeline
to be the same as others.


https://prow.tidb.net/log?job=pingcap/tiproxy/merged_mysql_test&id=1746725158531371013
 (commit: 046541c)