fix(scripts): fix update-prow-owners.ts (#2972)skip the repository when the bot has no rights to create refs.Signed-off-by: wuhuizuo <wuhuizuo@126.com>Signed-off-by: wuhuizuo <wuhuizuo@126.com> (commit: caab5da)