Changes

fix(scripts/flow/build): refactor versioning checks and feature suffix (#3879)

- Move GA and release-branch checks before feature-branch handling to
short-circuit earlier and remove duplicated checks.
- Replace hyphens with dots (not underscores) in feature branch suffix
to fix it to match semantic versioning.
 (commit: fecdc57)