refactor(tekton/v1/tasks): update Tekton tasks and pipelines to v1 and add schema reference (#3795)
- Switch apiVersion from v1beta1 to v1 for all tasks and pipelines - Add yaml-language-server schema reference. Replace resources with computeResources where required. (commit: 25aa2e6)